• 778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    Avant de lire l'article de cette page, je vous propose de suivre ce lien (clic) pour connaître la réponse au jeu de la semaine passée !

    Merci à vous d'y avoir participé ! GBizhous !

     

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

      

    Le 30 août dernier, alors que la météo ne promettait rien de reluisant côté ciel, mais que la pluie décidait quand-même de disparaitre pour quelques heures, nous nous sommes retrouvés à prendre l’air du côté de Dirinon, une commune qui se trouve entre Landerneau et Plougastel-Daoulas dans le Finistère.                                                                   

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    Pourquoi là ? Une envie de marcher autour de ce petit étang qui, nous l’avons appris sur place, continuera de vivre jusqu’à ce que mort s’ensuive ! Pourquoi ça ? Parce que l’étang de Roual est un étang "oligotrophe" qui doit se combler naturellement dans le temps. C'est-à-dire que, n’étant pas alimenté suffisamment en sels minéraux, il évolue doucement et naturellement vers des tourbières qui, elles-mêmes, se transformeront en boisement petit à petit. Cela prendra des siècles, mais cela viendra !

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    Avant la création en 1622 de cet étang qui s’étale sur 9ha et de son moulin, cette zone humide était déjà une tourbière. Depuis sa mise en fonction, l’étang alimentait le moulin en eau qui subvenait ainsi aux besoins en farine de la population locale.

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    En amont, un petit bassin alimente deux ruisseaux : Le Roual qui prend sa source à Dirinon et Le Linglas qui prend sa source à Loperhet. En aval donc et avant de se jeter dans l’estuaire de l’Elorn, ces eaux traversent l’étang du Roual qui se trouve dans une cuvette marécageuse appelée « yeun » en breton. Une cluse fermant la vallée, permit la création de l’étang et de son moulin. C’est ainsi que  cette zone devint un milieu aquatique.

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    Dans ses eaux furent introduites des truites « arc-en-ciel ». Autour de lui et sous ses eaux, la vie sauvage aux multiples visages s’organisa au fil des saisons. Les oiseaux animent l’étang en hiver, pendant que les libellules s’en chargent en été avec leurs ballets aériens.  Pendant plus de 300 ans, pour que le moulin fonctionne, l’étang fut curé régulièrement tous les 5 ans provoquant le maintien du système aquatique contre l’évolution naturelle.

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    Aujourd’hui, le moulin ne fonctionnant plus,  l’étang livré à lui-même permettra à l’évolution naturelle de reprendre ses droits dans le temps en le faisant disparaitre au profit d’un marécage. C’est triste de savoir cela, il est si joli avec ses reflets, ses bords herbeux et boisés et ses jolies maisons contemporaines qui se sont installées au fil de l’eau pour profiter de lui ! Les riverains pouvaient encore s’y baigner dans les années 1970 !

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    Depuis, des algues vertes ont fait leur apparition et, même si celles-ci ne sont pas dangereuses, elles ne poussent pas à la baignade.  Nous sommes venus avec nos enfants lorsqu’ils étaient plus jeunes, pour y faire évoluer un joli voilier télécommandé,  que nous avons toujours d’ailleurs et qui passera aux petits-enfants lorsqu’ils seront en âge ! La disparition de l’étang n’est pas imminente, alors profitons-en encore !

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    Quant au moulin, ses ruines se dressent en contrebas de l’étang. Sur son pignon Sud se trouve cette inscription : « Ollivier Coatnempren/seigneur du Rouazle a faict/faire ce moulin et chaussée lan/mil six centz et vingt et devx ». Je n’ai rien trouvé d’autre quant à son histoire. Dommage ! 

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

    Après avoir fait quelques pas dans un sens puis dans l’autre sur les rives de l’étang… nous remontons en voiture en direction du bourg… 

     

    Et mardi 3 novembre...

    Intermède !

    Claire-Cerise

     

    778 - L’étang du Roual et son moulin à Dirinon (29N)

     

    « 777 - Jeu ! 779 - Quand le bois devient champignons ! »

  • Commentaires

    1
    Mardi 27 Octobre 2015 à 23:33

    il est joli cet étang, et j'ai appris quelque chose, je ne connaissais pas ce terme d'oligotrophe! merci. gros bisous Claire. cathy

      • Mardi 27 Octobre 2015 à 23:55

        Coucou Cathy, oui c'est un joli coin et je ne peux imaginer qu'un jour cet étang ne sera plus ! Moi non plus je ne connaissais pas ce terme avant de chercher des renseignements sur ce lieu ! On en apprend tous les jours avec nos blogs !!! GBizhous Cathy et belle nuit à toi !

    2
    Mercredi 28 Octobre 2015 à 05:46

    Magnifique cet étang et son environnement ... Nous partons ce matin avec le C.C. pour Perpignan, mais hélas, pas pour faire du tourisme. Il nous faut trouver d'urgence une solution pour ma mère qui décline de jours en jours. Cela ne sera pas facile, car elle a un sacré caractère, et je crains le pire ! Bon, on verra bien ... Bisous, bisous.

      • Mercredi 28 Octobre 2015 à 08:03

        Coucou Monique, Un étang d'où partent plusieurs balades à travers la campagne finistérienne. ... Bon courage à toi pour ces jours prochains qui ne vont pas être évidents sans doute. Je croyais que c'était chose faite, il y a peu. Connais-tu Cathy-Virjaja qui habite par là ? Nous irons un de ces 4 du côté de Perpignan que nous ne connaissons pas du tout. Bon voyage jusque là et j'espère que tu n'auras pas trop de mal à convaincre ta maman. GBizhous Monique.

    3
    Mercredi 28 Octobre 2015 à 07:55
    Claudine/canelle

    Bonjour Claire 

    Merci pour tes explications car je ne savais que cela existait 

    Oligotrophe ...cela doit se faire plus souvent qu'on le croit ..

    En tous les cas la promenade a ete belle 

    Merci à vous deux 

    Bises

      • Mercredi 28 Octobre 2015 à 08:10

        Coucou Claudine, Ce fut une découverte pour nous aussi. je ne sais pas du tout si c'est monnaie courante.. ici, c'est parce que le moulin n'est plus en fonction depuis longtemps. La nature va donc reprendre le dessus petit à petit. En attendant, les pêcheurs en profitent et quelques maisons se sont installées sur un des versants. Un endroit bien humide qu'il vaut mieux voir sous le soleil. GBizhous et belle journée... pluie pour nous à St Clément des baleines en Ré... ça nous change !!!

    4
    Mercredi 28 Octobre 2015 à 08:22

    C'est dommage qu'il puisse disparaître mais il a tenu le coup jusqu'à ce jour et il faut espérer que la modification climatique supprime ce magnifique paysage. Belles photos Bises à vous deux JC

      • Mercredi 28 Octobre 2015 à 09:39

        Bonjour Jean-Claude, il disparaîtra comme il est venu mais dans longtemps !  En attendant nous y allons de temps en temps pour changer du bord de mer. Merci et Bizh à vous deux !

    5
    Mercredi 28 Octobre 2015 à 09:33

    Merci, car je ne connaissais pas du tout cet endroit, même si j'ai vécu une trentaine d'années à Brest !

    Loïc

      • Mercredi 28 Octobre 2015 à 09:53

        Bonjour Loïc, tu n'habites plus Brest ? Je croyais. Ce lac est sur la Commune de Dirinon mais plus au Nord, près de la route qui va du Leclerc de Plougastel à Landerneau et qui longe l'Elorn. C'est un petit endroit calme et discret ! Belle journée et Bizh !

         

    6
    Mercredi 28 Octobre 2015 à 10:54

    Belle balade nature !
    Merci et bisous Claire-Cerise

      • Mercredi 28 Octobre 2015 à 13:16

        Merci Didier, oui la nature est omniprésente en cet endroit et elle va reprendre le dessus au fil des siècles à venir. ...Le Baluchon est à l'île de Ré en ce moment et nous avons enfin réussi à faire du tandem ce matin. Pour cet aprèm c'est moins sûr ! Je suppose que tu as le même temps ! GBizhous Didier et bel aprèm à toi.

    7
    Mercredi 28 Octobre 2015 à 14:44

    C'est terrible qu'aucune association de patrimoine n'est pris en main la restauration ou du moins la préservation de ce beau moulin ! il ne date pas d'hier et son histoire doit être bien intéressante ; je suis vraiment étonnée qu'il n'y ait pas un historien du coin qui ait raconté son histoire ...

    un lieu superbe que la faune sauvage doit bien aimé, tout à l'air si tranquille !

    Merci pour cette excellente visite d'un petit étang qui est donc voué à disparaitre hélas

      • Mercredi 28 Octobre 2015 à 17:56

        Bonsoir Framboise, J'ai cherché des renseignements sur internet, mais rien sur le moulin. Je regarderai lorsque nous rentrerons, si j'ai quelque chose dans mes bouquins. J'ai été étonnée aussi de ne rien trouver sur lui... que sur l'étang. Mais il est vrai que ces deux là sont liés. ils ont la même histoire puisque l'un ne va pas sans l'autre. Merci pour ton intérêt Framboise. J'aime bien trouver des sujets qui sortent un peu de l'ordinaire et le fait que cet étang soit voué à disparaître, me paraissait intéressant. GBizhous et belle soirée !

    8
    Jeudi 29 Octobre 2015 à 05:53

    Des de la Cavale Blanche photos qui illustrent bien la balade. Joli moulin, dommage qu'il soit en ruine. J'habite près de l'hôpital à Bellevue. Je pense que nous aurons régulièrement les mêmes photos.

    9
    Jeudi 29 Octobre 2015 à 08:45

    Bonjour Martine29, Pourquoi me parles-tu de la Cavale Blanche ? C'est un quartier assez récent qui doit avoir 40/50 ans. Nous y avons habité de 87 à 89, puis ce fut Toulon... Oui, je ne comprends pas pourquoi on ne fait rien pour ce moulin. Il pourrait rester le témoin d'une époque sans rester l'acteur principal. Il est voué à disparaître lui aussi, c'est qd-même dommage ! A moins que ses ruines suffisent à servir de "mémoire". Il est sûr que cette solution est moins coûteuse ! ... Je vois Bellevue bien sûr, mais pas l'hôpital... J'ai l'intention de tirer le portrait un jour, de toutes les belles maisons de Brest. Elles sont tellement rares ! On pourrait faire connaissance, si tu veux !  Belle journée Martine et Bizh !

      • Mardi 3 Novembre 2015 à 07:40

        Pas de pb pour faire connaissance.

    10
    Jeudi 29 Octobre 2015 à 09:56

    C'est tellement beau!

      • Jeudi 29 Octobre 2015 à 10:35

        Bonjour Roman, Et encore, il faisait gris... sous le soleil c'est bien plus beau ! Merci à toi d'être passé. Belle journée à toi !

    11
    Jeudi 29 Octobre 2015 à 21:14

    Encore un endroit qu'il me plairait de découvrir et j'aime ta photo avec ces herbes au dessus de l'eau, on dirait des cannes à pêche en attente ... de truites peut être.

    Il est dommage pour ce moulin, mais !!

    biz à toi

      • Jeudi 29 Octobre 2015 à 22:10

        Merci Dgidgi de ton com, il y a tellement d'endroits à découvrir. C'est vrai que ces herbes ressemblent à des cannes à pêche, j'y ai pensé aussi ! quant au moulin, peut-être qu'il est content comme cela, vas savoir !! :+)) GBizhous Dgidgi.

    12
    Jeudi 29 Octobre 2015 à 21:43
    Joseph Guégan

    Merci pour cette découverte.
    Je viens de remarquer que lors de tes derniers commentaires sur mon blog tu mets l'adresse URL de ton ancien site over-blog et lorsque je clique j'ai un message d'erreur.
    Bonne soirée

      • Jeudi 29 Octobre 2015 à 22:17

        Bonsoir Joseph, je viens de rectifier l'adresse de mon blog ekla sur ton blog. Etonnant, il devait se faire tard le soir où je suis venue te mettre ce com :+)) ! ... Ce moulin n'est pas sur le secteur de Douarnenez et il est bien caché !! Si un jour vous arrivez à venir jusqu'à nous, on pourra passez par là après d'autres endroits plus beaux encore !! Bizh et amitiés à vous deux. (Dernière nuit à l'île de Ré. Nous avons fait du tandem 2 jours de suite. La pluie nous a laissé tranquille !)

    13
    Vendredi 30 Octobre 2015 à 10:15

    Toujours de découverte en découverte. Merci pour ce partage intéressant.

    Très bon week end.

    Bises.

      • Vendredi 30 Octobre 2015 à 17:25

        Bonsoir Ninette, c'est le but de ce blog de faire connaître nos découvertes lors de nos virées et notre environnement en Finistère. Merci d'apprécier ! GBizhous et belle soirée à toi.

    14
    Guy
    Vendredi 30 Octobre 2015 à 11:09
    Bonjour Claire. Dommage qu'une association ne se soit pas créée pour sauvegarder le moulin. Il fait parti du patrimoine qui doit être transmis. Joli documentaire (texte et photos) merci. Gbizous
      • Vendredi 30 Octobre 2015 à 18:17

        Bonsoir Guy, je ne crois pas qu'il y ait une association pour réhabiliter ce moulin car le but est de laisser la nature reprendre ses droits en cet endroit. Je trouve aussi comme toi et bcp d'autres sans doute, qu'il serait bien de le sauvegarder et pourquoi pas d'en faire un musée. Il y aurait sûrement de quoi montrer et raconter !  A suivre ! Merci d'avoir apprécié mon petit article ! GBizhous Guy.

    15
    Vendredi 30 Octobre 2015 à 18:00

    Bonsoir Claire !! de beaux lieux pour faire une marche oxygénante !!! merci aussi pour toutes ces explications !! j'espère que votre expédition tandem ,s'est bien passée . gros bisous .elvy

      • Vendredi 30 Octobre 2015 à 18:29

        Bonsoir Elvy ! Oui, c'est un lieu reposant autour du lac mais on peut faire des marches à partir de là et le terrain est assez accidenté, donc sportif ! ... Notre expédition tandem s'est bien passée mais s'est terminée ce matin ! Nous sommes ce soir sur une Aire pas loin du pont de St Nazaire que nous passerons dès demain matin. Nous sommes attendus pour le dîner d'anniversaire de notre gendre... donc nous allons directement rejoindre le Finistère et dès lundi nous gardons nos petiots pour 4 mois ! Nous viendrons vous voir dès que possible en ayant prévu à l'avance ! Cette fois encore, ce n'était pas possible. Merci d'avoir proposé Elvy et GBizhous à vous deux !

    16
    Samedi 31 Octobre 2015 à 01:02
    didier-le-brestois

    un endroit bucolique, hydraulique, aquatique qui inspire les poètes-bloggueurs, comme tu sais si bien repérer ce type de site merveilleux, merci Claire, bizhes, Did

      • Samedi 31 Octobre 2015 à 08:46

        Bonjour Didier, En effet cet endroit est tout ça ! Merci Didier de ton com + que gentil et plaisant smile!!  Tu ne connais pas ce lac et son moulin ? Je n'irais pas jusqu'à dire que le site est merveilleux, mais il est agréable. Dommage que le ciel était vraiment trop gris le jour de notre venue. Il y a des randonnées à faire par là aussi ! Ton départ pour Sanary approche non ? Veinard !! :+)) Bizh et belle journée Didier... nous rentrons ce soir.

    17
    Samedi 31 Octobre 2015 à 09:14
    didier-le-brestois

    dans trois semaines je vais en Lorraine planter 3000 arbres truffiers, et dans 6 semaines, je vais à Sanary pour un mois. aujourd'hui, je retourne à Guerlédan, j'en reviens (le tour du non-lac à vélo) mais le soleil prévu me pousse à y retourner pour les couleurs automnales... Bizhes Claire

      • Samedi 31 Octobre 2015 à 10:20

        Waouh ! tu en fais des choses Didier !  Planter 3000 arbres truffiers en Lorraine, n'est pas monnaie courante ! Faire du vélo autour du lac à sec de Guerlédan, non plus ! Bon, je t'envie surtout le mois à Sanary !! Hi hi ! Alors profite bien de tout sous le beau temps ! Bizh !

    18
    Samedi 31 Octobre 2015 à 12:19

    Toujours reposant de traînasser près de l'eau...

    Dommage pour le moulin, il mériterait bien un petit entretien.

    Je rentre juste de voyage, je suis sur les rotules!... ce aprem: sieste!

    Bon week end

     

      • Dimanche 1er Novembre 2015 à 00:13

        Bonsoir Petite Jeanne, nous rentrons ensemble alors, puisque nous sommes arrivés chez nous en début de soirée ! ... Je trouve aussi que les ruines du moulin pourraient être mieux entretenues ! Il y a sans doute des priorités ! Merci de ton passage et bon repos ! GBizhous à toi !

    19
    Samedi 31 Octobre 2015 à 16:54

    Un lieu attirant et une belle mais un peu triste histoire.  Cela fait toujours mal au coeur de voir des ruines. Tu as bien fait de nous en faire une note ! Merci beaucoup pour la découverte de cet endroit charmant. Je te souhaite un très bon week end et profite bien de tes petits loulous. Bisous.

      • Dimanche 1er Novembre 2015 à 00:17

        Bonsoir Elisabeth, c'est vrai que le lieu est sympa même s'il n'y a que ça, le lac et les ruines... mais il est agréable d'y faire quelques pas ou même des marches plus sportives. Merci d'apprécier l'endroit ! Bon w-end à toi aussi Elisabeth et GBizhous ! Nous allons pouponner à partir de lundi aprèm !

    20
    Lundi 2 Novembre 2015 à 09:46

    bonjour Claire dur dur sur Ekla ! un bel endroit au vues des photos qui s'ouvrent après + de 3 mn ! merci gros bisous belle journée A+ dudur pour les coms aussi ???

      • Lundi 2 Novembre 2015 à 11:19

        Coucou Bébert, Oui Ekla a visiblement des problèmes mais c'est sur ton site surtout que je l'ai constaté ! Tu devrais remettre tes photos ! En principe on peut voir tout de suite si c'est bon ou pas ! J'ai fait ça plusieurs fois hier et cela a fini par marcher ! Mes photos s'ouvrent après 3mn ?? Rhôoooo, que c'est pénible ! J'espère qu'Ekla n'est pas en train de froirer !!! Si cela était le cas, je ne recommencerai pas de Blog !! Merci et GBizhous Bébert !

      • Jeudi 5 Novembre 2015 à 09:05

        ah non Claire , je connais ça !!!  et je n'ai rien touché  et tout est revenu comme avant  ! , justement il ne fallait rien faire pendant qu'il travaillait , mes articles sont fait depuis le 10 octobre ...,   ils sont très fort, il faut leur faire confiance  , mais c'est la 1 ere fois que le système à été bloqué comme ça !!  changement de machine ... veut dire restauration des milliers de données et ++++  mais tout va bien maintenant  lol lol lol  gros bisous belle journée A+

      • Jeudi 5 Novembre 2015 à 14:29

        Coucou Bébert, merci de me rassurer ! Visiblement, tu t'y connais ! Ils sont sans doute très fort chez Ekla mais je trouve qu'il pourrait au moins prévenir lorsqu'ils font ce genre de manip et nous tenir au courant de leur avancement !!!  Heureusement, c'est revenu assez vite, sinon je me voyais déjà arrêter mon blog ! Bon, j'espère qu'Ekla a installé une machine suffisamment grande pour rester opérationnelle le plus longtemps possible ! Merci Bébert et GBizhous du jour et merci à l'équipe d'Ekla !!

    21
    Lundi 2 Novembre 2015 à 10:05

    La balade doit être agréable...  Très impressionnant ce moulin Claire..

    La nature va reprendre ses droits si on fait rien pour le préserver,  cet étang ne se trouve pas sur ancienne tourbière Claire..Bonne semaine..Bises.

      • Lundi 2 Novembre 2015 à 11:13

        Bonjour Mireille, Si, je confirme après vérification qu'avant la création de cet étang, le site était vraisemblablement une tourbière. Il redeviendra ce qu'il était déjà ! ...Il y a plusieurs randonnées à faire dans ce coin. Quant au moulin, il est sûr qu'il va se dégrader si rien n'est fait, ce qui serait dommage ! Merci Mireille.. j'espère que tu vas bien ! Le soleil encore aujourd'hui et dès demain... la flotte ! GBizhous !

    22
    Mardi 3 Novembre 2015 à 01:17
    didier-le-brestois

    un aperçu du tour du lac à vélo: https://plus.google.com/photos/+DidierGOMBERT/albums/6212691870231757809

    bizhes, Didou

     

      • Mardi 3 Novembre 2015 à 08:38

        Bonjour Didier, GMerci pour ces belles photos ! C'est gentil de me montrer ce que tu vois et c'est vrai que l'automne  magnifie cet endroit de ses couleurs chaudes et chatoyantes ! Nous aimons bcp le lac de Guerlédan et attendons avec impatience qu'il soit de nouveau en eau pour y faire de belles balades à pieds. En vélo cela doit être dur non ? Hier a dû être divin, c'était l'été indien... ce qui n'est déjà plus le cas ce matin ! Bonne continuation Didier, et merci encore pour ton lien que j'irai voir... Bizh !

    23
    Mardi 3 Novembre 2015 à 07:38

    La peinture murale se trouve rue Yves Collet. La maison qui jouxte le garage est jaune pâle.

      • Mardi 3 Novembre 2015 à 08:42

        Merci Martine du renseignement ! Je ferai attention lorsque je passerai par là ! Belle journée Martine, sous les nuages aujourd'hui ! Bizh !

    24
    Dimanche 15 Novembre 2015 à 20:08

    Un bel étang avec une belle histoire
    Dommage que le moulin ne soit pas entretenu
    Merci et bonne soirée biggrin
    Daniel

      • Lundi 16 Novembre 2015 à 07:28

        Bonjour Daniel, C'est un endroit un peu exceptionnel lorsqu'on découvre son histoire, car je ne pense pas que ce genre d'avenir soit une pratique courante, mais je ne suis pas au fait dans ce domaine très particulier. Le moulin reste dans son jus dans ce milieu naturel. Sans doute est-il juste  "surveillé". Merci et Bizh !

    25
    Samedi 28 Novembre 2015 à 13:38

    Bonjour de magnifiques photos de nature qui font rêver nous vous souhaitons un excellent week-end peut-être avec plein de photos ou bien au chaud au plaisir de vous relire bise de toute l'équipe Mélanie

      • Samedi 28 Novembre 2015 à 16:11

        Merci Mélanie de votre passage et de votre gentil com ! A bientôt !



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :